Bilder     Video     Landkarte     Wetter     ITA

|

ENG

|

DEU
 

 PRIVACY

Die personenbezogenen Daten werden nach dem italienischen Daten im Sinne des Art. 13 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 (Datenschutzkodex) und vertraulich behandelt.

Informationsschreiben über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne des Art. 13 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196 vom 30 Juni 2003 (Datenschutzkodex).

Mit dem gesetzesvertretenden Dekret Nr. 196/2003 wurde der Datenschutzkodex zum Schutz personenbezogener Daten rechtlich festgeschrieben. Gemäß der von diesem Kodex vorgesehenen Bestimmungen garantiert unsere Firma GOLFO s.a.s. di Bonell S. & C. – Via Val di Sogno 16 – 37018 Malcesine (VR), dass bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten nach den Prinzipien der Korrektheit, Zulässigkeit und Transparenz sowie des Schutzes der Privatsphäre durch Geheimhaltung und der Rechte der betroffenen Personen vorgegangen wird, auf die sich die Daten beziehen.

Die Verarbeitung der erhobenen Daten erfolgt elektronisch und/oder in Papierform und in jedem Fall unter Einhaltung der auf diesem Gebiet geltenden Gesetzesverordnungen.
Die Mitteilung Ihrer Daten ist freiwillig. Wir weisen Sie aber darauf hin, dass eine nicht, nur teilweise oder fehlerhaft erfolgte Mitteilung zur Folge haben könnte, dass die Erledigung Ihrer Anfrage unmöglich gemacht wird.
Außer von Mitarbeitern unserer Firma können bestimmte Verarbeitungen Ihrer Daten auch von Dritten mit Firmensitz in Italien und/oder im Ausland vorgenommen werden, denen unsere Firme diese funktionellen Aktivitäten (oder einen Teil davon) zur Ausführung der obengenannten Dienstleistungen überträgt. Diese Dritten gehören im Wesentlichen folgenden Kategorien an: Inkassobüros, Gesellschaften, die für die Rechnungsstellungen Verkehrsdaten verarbeiten, Gesellschaften, die mit dem Druck und dem Versand von Rechnungen beauftragt sind, Consulting-Firmen, Kreditanstalten, Vertreter und Geschäftsvermittler, Franchise-Nehmer, technische Dienstleistungsbetriebe und Content Provider.

Wir erinnern Sie daran, dass Sie jederzeit uns gegenüber die Möglichkeit haben, Ihre Rechte gemäß Art. 7 des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003, beispielsweise in Form von Aktualisierung, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten, geltend zu machen und Bitte um Ihre Zustimmung zur Verarbeitung dieser Daten.

Klicken Sie auf Senden, wenn Sie sich damit einverstanden erklären, dass wir Ihre Daten sowohl zur vollständigen Abwicklung der Buchung und diesbezüglichem Informationsaustausch wie auch um gesetzliche Pflichten zu erfüllen weiter verwenden dürfen.

 
 
     
 


Gesetz-Sitz und Adresse der Erhaltung Dokumente:
Hotel Val di Sogno - Via Val di Sogno, 16 - 37018 Malcesine (Verona) Gardasee - Italia Tel. +39 045 7400108 fax +39 045 7401694 - info@hotelvaldisogno.de
P.iva 01808140238 - R.I. 21173 Verona
neueste Version: 17/01/2012